prochainement !

tony di

Da non perdere !

Samedi 21 mars à 2h30 au Théâtre Max Jacob :

TONY DI et son spectacle " Fatto in casa"

Les souvenirs d'enfance d'un fils d'immigrés italiens, qui, avant la scolarité ne parle que la langue de ses parents : Le Français "fait à la maison".

 Tony nous transporte dans un univers ensoleillé, parsemé de chansons franco-italiennes que le public reprend en choeur.

Avec l'irrésistible Tonton Nino qui y va de ses fables de La Fontaine, aux accents italiens.

Tony est aussi à l'aise sur scène qu'à un repas chez " la Mamma ".

Un spectacle "al dente" plein d'amour, de soleil et de chansons.


cantare all' amicale

Grâce à Muriel et Richard, un petit groupe de chant s'est formé à l'Amicale Répétitions au rythme d'une séance mensuelle le lundi soir de 19h30 à 20h30… Nos prochains rendez-vous seront :

- lundi 2 mars

- lundi 6 avril

- lundi 4 mai ...

Se avete voglia di cantare in italiano …N'hésitez pas à vous joindre à nous ! Contact et renseignements : Lucie

avr'italie dans les médiathèques du pays de Concarneau !

en partenariat avec l'amicale Italia bretagne



l'Italia del père lachaise


Projet du COMITES Parigi, Comitato Italiani all'Estero , sous le haut patronage du Ministère des Affaires Etrangères Italien et du Consulat Général de Paris, le livre "l'Italia del Père Lachaise, Vies extraordinaires des Italiens de France et des Français d’Italie" vient de sortit en version bilingue aux éditions SKIRA.

« Des Italiens de nationalité, d’origine ou de cœur qui ont rendu l’âme en France, et qui incarnent ce lien profond et indissoluble entre les peuples italiens et français », explique Emilia Gatto, Consule générale d’Italie à Paris « L’Italie du Père-Lachaise », "est un ouvrage reportant à la lumière des personnages de notre passé restés dans l’oubli ».

Le projet est né grâce à la contribution collective de 120 auteurs bénévoles : acteurs comme Monica Bellucci, journalistes comme Corrado Augias, l’avocat Enrico Castaldi, l’historien Gilles Pécout, recteur de l’Académie de Paris , le politique Enrico Letta ...

Ces rédacteurs italiens de France ou Français amoureux de l’Italie, ont été appelés à faire renaître la vie de 59 personnalités (sur la centaine de tombes recensées).

De A comme Maria Alboni (1826-1894, ­chanteuse) à Z comme Achille Zavatta (1915-1993, artiste de cirque) en passant par Maria Callas, Gioachino Rossini, Amedeo Modigliani (1884-1920, peintre), Ivo Livi, dit Yves Montand (1921-1991, chanteur et acteur), Giuseppe Mustacchi, dit Georges Moustaki (1934-2013, chanteur), Ettore Bugatti, Willy Rizzo (1928-2013, photographe) ...

Michele Cioce, président de l'Amicale Italia Bretagne et membre du COMITES a accompagné Emilia Gatto, consule générale d'Italie à Paris, pour une présentation de l'ouvrage à la Région Pouilles.

Présentation par la Consule Emilia Gatto, de Giuseppe De Nittis , peintre et graveur italien né à Barletta, Pouilles, et enterré au cimetière du Père Lachaise.


"i bambini di Landudec" a l'heure italienne !


Les lundis matins, depuis 5 semaines, Anna et Lucie se rendent, à la demande des enseignantes,  à l'Ecole Victoire de Saint Luc à Landudec, pour une initiation à l'italien. Filastrocche, canzoni, disegni .... sont au programme de cette classe de 28 élèves de CE2-CM1 ! Et quel bonheur ! Ils chantent Fra Martino en canon, ils savent dirent l'heure en italien, ils comptent, ils connaissent les couleurs, les jours de la semaine, les parties du corps .... et tout plein de choses encore !

Et quel enthousiasme ! Sono CARINISSIMI ! A presto !


palermo - la Fontana della vergogna


Au centre de la place Pretoria, à Palerme, se dresse la fontaine circulaire du même nom avec ses statues , ses balustrades et ses escaliers que François Camilliani, architecte du XVIe siècle, avait aménagés au départ pour la villa toscane  d'un noble espagnol Don Pedro di Toledo.  Elle fut finalement installée en 1573 sur la place palermitaine par son fils.

Son surnom de fontaine de la Honte (fontana della Vergogna) vient du fait que certains habitants de Palerme furent choqués par la nudité des statues. 


carnaval de Satriano di lucania (Potenza)


Carnevale di Satriano (22 e 23 febbraio)

La foresta che cammina : dove gli alberi diventano uomini e gli uomini diventano alberi (consultez le site internet de l'évènement )

 

Foto e video  youtube sito Carnevale di Satriano

 




Carnevale di venezia (8-25 febbraio)


Quelques photos du Carnaval 2019, prises par notre ami Dominique . Le site officiel du "Carnevale"...



cucinare i dolci di carnevale


Si chiamano chiacchiere, bugie, frappe, crostoli … I dolci tipici di Carnevale cambiano nome a seconda della regione d'Italia ma la ricetta è molto simile  ed è facilissima ! Provate a farla a casa vostra !

 Bugie in Liguria, Cenci in Toscana, Frappe a Roma e crostoli in Friouli !


italiens de quimper !


La boutique de Manon Romaniello, fille de Remo Romaniello, âme de la compagnie "Ladolcevita", a les honneurs de la presse ! Rosso Barocco, 11 rue du Guéodet est partenaire de l'Amicale ! 


siti internet da visitare


Italia morbihan


Nos amis et voisins d'Italia Morbihan ont crée depuis peu une page Facebook ... Voici le lien pour vous tenir informés de leurs actions. 

Ils ont également ouvert un atelier de théâtre en italien, il teatrino, et déclament avec beaucoup de bonne humeur et d'enthousiasme ! Voici un extrait de leur dernier spectacle !

Sono bravissimi !


Deux sites amis de nos voisins proches à visiter sans modération  :

Italia Morbihan à Lorient et il Gattopardo (Comité de jumelage avec Ciminno en Sicile) à Plougastel Daoulas


calcio quimper-italia

Le Quimper- Italia s'est doté d'un nouveau site internet …. Pour se tenir informé de l'actualité du club de l'Amicale 

visitez sans modération le site Quimper-Italia Calcio clic


le festival de san remo a 70 ans !


Il vincitore del settantesimo Festival di Sanremo è DIODATO con il brano "Fai rumore"



fererico fellini



Federico Fellini. A cento anni dalla nascita. Un dossier sur RAI Cultura (clic).

Daniel Pennac lui consacre son dernier livre "La legge del sognatore"et parle de Fellini avec beaucoup d'enthousiasme !


per farti sorridere


Un café à 20 centimes d'euros ? oui, cela existe, au Bar Perrone, Ideal Bar à Alia, en Sicile, chez la signora Maria





arte - la maladie imaginaire


En plein cœur de Rome, l’île Tibérine est depuis toujours dédiée aux soins et à la médecine. Une vocation notamment symbolisée par l’imposant hôpital Fatebenefratelli.

En 1943, un médecin, Giovanni Borromeo, va inventer ici une mystérieuse maladie, le syndrome K,  pour sauver de nombreuses vies.

Reportage ARTE



pompei des secrets toujours enfouis


Reportage France TV - Bureau de Rome

C’est l’éternel phœnix, toujours prêt à dévoiler de nouveaux mystères. La mosaïque d’Orion, la fresque de Narcisse, ou encore celle de Leda et du Cygne sont autant de nouveaux chefs d’oeuvre à admirer dans la nouvelle zone ouverte au public à Pompéi. La casa de Leda et du Cygne aurait appartenu à un esclave affranchi, enrichi par le commerce. Sa demeure polychromique, merveilleusement conservée, servait à exposer sa nouvelle opulence.

 

Le directeur général du Parc archéologique, Massimo Osanna, est ravi. Ces découvertes permettent d’en apprendre plus sur la vie quotidienne des habitants juste avant l’éruption en l’an 79 qui a détruit la ville antique. Dans le laboratoire, les restauratrices s’activent pour redonner vie aux objets en bronze, en fer et aux amulettes des Pompéiens. Depuis les premières excavations du XIXe siècle, les méthodes ont beaucoup évolué et permettent de mieux préserver les vestiges.

 

Il reste encore un tiers de Pompéi à fouiller, soit plus de 20 hectares. Massimo Osanna le sait : il faudra encore des centaines d'années pour mettre à jour toute la cité mythique. Une perspective qui enthousiasme les touristes de passage, exaltés à l’idée de découvrir, dans cinq ou dix ans, toujours plus de trésors. Reportage d'Alban Mikoczy, Manuel Chiarello, Florence Crimon, Anaïs Delmas et Lisa Dubin. 

L'info en + : Du 25 mars au 8 juin prochain aura lieu une exposition immersive au Grand Palais à Paris. L'occasion de découvrir l’histoire de cette tragédie par des reconstitutions en 3D et créations sonores.  Anaïs Delmas


parma capitale della cultura 2020




la voce del corpo !


La Radiotelevisione Svizzera Italiana intervista Luca Vullo sull'arte della gestualità che l'autore insegna con LA VOCE DEL CORPO in giro per il mondo!